Road maintenance workers on Sunday (May 6) cleared a road using explosives after a landslide hits southwest China's Tibet Autonomous Region, to make way for tourists and vehicles to evacuate, state media reported. 중국 서남부 티베트 자치구 지역에서 산사태가 발생한 가운데, 6일 도로 정비 작업 인력들이 고립된 관광객과 차량들을 대피시킬 수 있는 길을 확보하기 위해 폭발물을 이용해 도로를 정비했다.
산사태 발생 순간.
Some local news reported that the landslide occurred on Thursday (May 3) due to heavy rainfall. 일부 현지 언론들은 폭우로 인해 3일 산사태가 발생했다고 보도했다.
China's CCTV said hundreds of stranded tourists and vehicles were evacuated from a highway linking the Tibetan regional capital of Lhasa to the Nepalese capital of Kathmandu. 중국 관영 CCTV는 “산사태로 인해 티베트 자치구의 주도 라싸와 네팔의 수도 카트만두를 잇는 고속도로에 갇힌 관광객 수백 명과 차량들이 현장에서 대피했다”라고 보도했다.
CCTV said soldiers were also deployed to clear paths and get tourists and vehicles out of the landslide-hit area. CCTV는 도로를 정비하고 관광객과 차량들을 산사태 현장에서 대피시키는 작업에 군인들도 투입됐다고 전했다.
CCTV added that no casualties have been reported so far. 지금까지 사상자는 없는 것으로 보고됐다고 CCTV는 덧붙였다.
